תעלת הימים two seas canal: יוני 2009

30 ביוני 2009

מועצת מגילות ים המלח: תעלת הימים - הרס סביבתי

מועצת מגילות ים המלח: תעלת הימים - הרס סביבתי

מאת: אייל דץ, מערכת וואלה!

יום שני, 29 ביוני 2009, 14:25

פיילוט הפרויקט במימון הבנק העולמי עומד לצאת לדרך, במועצה קוראים לבדוק את החלופות ומזהירים מפני הרס ים המלח

(צילום: רויטרס)

אין ספק כי יש מצוקת מים וכי הפרויקט הכרחי, אך יש לבדוק את החלופות במועצה האזורית מגילות-ים-המלח הגיבו היום (שני) להתפתחות הדרמטית בנושא תעלת הימים. בסוף השבוע פורסם כי ישנה הסכמה משולשת מצד ישראל, ירדן והבנק העולמי להוציא את פיילוט הפרויקט לדרך, ובמועצה חוששים מהנזקים הסביבתיים שעלול הפרויקט לגרום לים המלח. לטענתם, לפני שמכריזים על השקעה של מיליארד וחצי דולר בתעלה שעלולה לייצר נזקים סביבתיים בלתי הפיכים, ראוי לבחון את החלופות האחרות המונחות על שולחן הממשלה.

"לא יעלה על הדעת כי הפרויקט הידוע כחלופה הדרומית, ונמצא בתחילת תהליכי בדיקת היתכנות, יעבור לשלב אופרטיבי בלי לדעת מה תהיינה התוצאות וההשלכות ממנו" - אמר מרדכי (מוצי) דהמן, ראש המועצה האזורית מגילות-ים-המלח - "אנחנו מודעים מאוד לצורך האמיתי והדחוף של ממלכת ירדן והרשות הפלסטינית למי שתייה, וקוראים גם להן להצטרף לקריאה לבדיקה מקיפה ואחראית של החלופות הסביבתיות, המודולריות, המהירות והכלכליות יותר, המקדמות גם את הפתרון למצבו העגום של נהר הירדן. ההכרזה בשלב זה על יציאת החלופה הדרומית לדרך היא רמיסת האינטרס הציבורי ועלולה להיות צעד ראשון ובלתי הפיך להרס מוחלט של ים-המלח".

דהמן קרא לשדולה הפרלמנטרית להצלת ים-המלח, למחזיקי העניין בים המלח, גורמי המחקר, לארגוני הסביבה ולציבור הרחב להצטרף אל המועצה האזורית מגילות-ים-המלח בקריאה לממשלה לבחון בדחיפות את החלופות הנוספות לפתרון מצוקת המים האזורית ושיקום ים-המלח.

עלות התוכנית: 15 מיליארד דולר

(צילום: דורון ניסים)

כזכור, בפגישה שקיימו בוושינגטון ביום שישי האחרון המשנה לראש הממשלה סילבן שלום ונשיא הבנק העולמי רוברט זואליק, סוכם כי הבנק יתמוך בתוכנית הפיילוט המתגבשת בין ישראל לירדן. לשם ביצוע הפרויקט ייבנה צינור ויוקם מתקן להתפלת מים, אשר יספקו מים לירדן, לישראל ולרשות הפלסטינית. לפי הסיכום, בשלב הראשון יועבר צינור בין ים סוף לים המלח ויוזרמו באמצעותו 200 מיליון מטרים מעוקבים (ממ"ק) מים בשנה. 100 מיליון ממ"ק מתוכם יותפלו באמצעות מתקן התפלה אשר יוקם באילת והם יחולקו בין ירדן, ישראל והרשות הפלסטינית. 100 מיליון הממ"ק הנותרים יוזרמו לים המלח. לפי דיווח בקול ישראל, הבנק העולמי הסכים להשקיע בביצוע השלב הראשון של הפרויקט סכום בסך מיליארד וחצי דולר.

העלות הכוללת של הפרויקט צפויה להגיע ל-15 מיליארד דולר, אשר כוללים את הקמתו של מתקן ההתפלה. בעבר הובעה דאגה מצד ארגונים סביבתיים, הנוגעת לתוצאות האפשריות של מהילת מי ים המלח במים אשר יוזרמו אליו מים סוף. הבנק העולמי הודיע בעניין זה כי בכוונתו לערוך בדיקת היתכנות, אשר תנסה לתת מענה לשאלות אלה. הבדיקה צפויה להימשך שלוש שנים, אך בינתיים נתן הבנק את הסכמתו לגשת לביצוע חלקו הראשון של הפרויקט כבר עכשיו. ירדן, הסובלת ממחסור חמור במים, הודיעה כי תקים חברה ייעודית להתפלת מים, שתהיה מעורבת בהתקדמות פרויקט תעלת הימים. כאשר יושלם הפרויקט צפויה התעלה להזרים בשנה קרוב לשני מיליארד ממ"ק מים באמצעות ארבעה צינורות.

29 ביוני 2009

התוצאה הלא צפויה של תעלת הימים

הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.

לפניות לכותב shark4162@gmail.com

28 ביוני 2009

מסתמן צינור בין ים סוף לים המלח - כפיילוט לתעלת הימים

מסתמן צינור בין ים סוף לים המלח - כפיילוט לתעלת הימים

הצינור, שאורכו 180 ק"מ, יזרים מים שמחציתם ישמשו להתפלה. ההשקעה בפיילוט מוערכת ב-1.25 מיליארד דולר, ובפרויקט המלא - 10-15 מיליארד דולר

הארץ, אורה קורן

28.06.2009 23:05

ישראל, ירדן והבנק העולמי הסכימו לקדם פרויקט ניסוי (פיילוט) לתעלת הימים מים סוף לים המלח. הפיילוט, שתוכנן על ידי נציב המים ויו"ר ועדת ההיגוי הישראלית לפרויקט, אורי שני, כולל הנחת צינור להזרמת מים בין הימים והקמת מתקן התפלה באזור ים המלח.

הצינור יונח לאורך 180 ק"מ ויזרים 200 מיליון מ"ק מים סוף לים המלח. מחציתם ישמשו להתפלה ומחציתם יוזרמו לים המלח. הניסוי יאפשר לבחון את ההשפעה הסביבתית של תוכנית תעלת הימים, שאמורה להזרים 1.8 מיליארד מ"ק מים סוף לים המלח, מהם 800 מיליון מ"ק להתפלה לשימוש ישראל, ירדן והרשות הפלסטינית.

הסכמה על הפיילוט הושגה בפגישות שערך בשבועות האחרונים סילבן שלום, השר לשיתוף פעולה אזורי, עם בכירים בירדן. בסוף השבוע נועד שלום עם נשיא הבנק העולמי, רוברט זוליק, וקיבל את הסכמתו להתנעת הפיילוט, במקביל לסקר היתכנות שמממן הבנק לפרויקט המלא.

לפי ההערכות, עלות הפיילוט היא 1.25 מיליארד דולר. עלות הפרויקט כולו, הכולל הנחת שלושה או ארבעה צינורות, מוערכת ב-10-15 מיליארד דולר. ישראל וירדן בוחנות בימים אלה את חלופות המימון. אלה כוללות פרסום מכרז בינלאומי להפעלת הפיילוט בשיטת BOT, שבה יזם פרטי, או קבוצת יזמים מממנים את ההקמה, מתפעלים אותו ומחזירים את הפרויקט לממשלות לאחר תקופת זמן מוסכמת. חלופה אחרת היא מימון משולב שאינו מגופים עסקיים.

לוח הזמנים כולל 9-12 חודשים להשלמת המכרז הבינלאומי, אם זו החלופה שתיבחר. המשמעות היא שבתוך שנה יחלו העבודות בשטח להנחת הצינור הבודד, שיימשכו על פי ההערכות שנתיים-שלוש שנים. אם יתברר כי אין לפרויקט השפעות מזיקות על הסביבה, ניתן יהיה להתקדם להנחת הצינורות הנוספים.

ההסכמה הירדנית לפיילוט התקבלה לאחר שירדן הצהירה כי תפעל לקדם את הפרויקט ללא ישראל. לירדן בעיית מים חמורה, ולעתים מופסקת זרימת המים לעמאן הבירה למשך יום-יומיים בשבוע. לפני שנתיים החייתה ירדן את רעיון התעלה על רקע מצוקת המים שלה. הבנק העולמי החליט לממן סקרי כדאיות כלכלי וסביבתי. מסקנות ביניים של הסקרים אמורות להתפרסם ביוני 2010 והדו"ח הסופי ב-2011.

לפני כשנה פירסם היזם יצחק תשובה את חזונו להקמת תעלת הימים והפיכתה לעמק של כלכלה ושלום. לדבריו, רתם לרעיון את אנשי העסקים הבולטים בישראל - ובהם נוחי דנקנר, שרי אריסון, סטף ורטהיימר ובני שטיינמץ ואת הנסיך הסעודי אל-וליד בן טלאל.

"הפרויקט הוא חלום של רבים וטובים, ובהם הנשיא, שמעון פרס, השותף בקידומו", אמר שלום. "אני מאמין שבשיטה המודולרית ניתן יהיה להתגבר על בעיות שהקשו בשנים קודמות להתניע אותו. הפיילוט יאפשר לקדם את החזון להקמת מתקן התפלה, החייאת ים המלח והקמת פרויקטים תיירותיים באזור".

לפניות לכותב shark4162@gmail.com

ישראל ירדן והבנק עולמי יקדמו פיילוט לתעלת הימים

ישראל ירדן והבנק עולמי יקדמו פיילוט לתעלת הימים באמצעות צינור מים סוף לים המלח

הסכמה על הפיילוט הושגה בפגישה שערך בסוף השבוע השר סילבן שלום עם נשיא הבנק העולמי, רוברט זואליק

20:31 27.06.2009

הארץ, מאת: אורה קורן

ישראל, ירדן והבנק העולמי יקדמו פרויקט ניסויי (פיילוט) לתעלת הימים מים סוף לים המלח - כך נמסר בסוף השבוע מהמשרד לפיתוח הנגב והגליל ולשיתוף פעולה איזורי בראשות השר סילבן שלום. על פי הניסוי, יונח צינור לאורך 180 ק"מ שיזרים 200 מיליון מטרים מעוקבים מים סוף לים המלח. מחציתם ישמשו להתפלה ומחציתם יישפכו לים המלח.

הניסוי יאפשר לבחון את ההשפעה הסביבתית של תוכנית תעלת הימים, שאמורה להזרים 1.8 מיליארד מטרים מעוקבים של מים מים סוף לים המלח, מהם 800 מיליון מטרים מעוקבים להתפלה, שישמשו את ישראל, ירדן והרשות הפלשתינית.

הסכמה על הפיילוט הושגה בפגישה שערך בסוף השבוע סילבן שלום, השר לשיתוף פעולה איזורי עם נשיא הבנק העולמי, רוברט זואליק. הבנק העולמי, שהחל בסקר היתכנות של התעלה בצד הירדני, ללא שיתוף ישראל, ימשיך את הסקר, שתוצאותיו אמורות להתפרסם עד 2011. השר שלום אמר בסוף הפגישה, כי מדובר במהלך דרמטי חשוב להתנעת פרויקט תעלת הימים.

עבדאללה מלך ירדן הבהיר באחרונה, כי בכוונתו לקדם את הפרוייקט ללא ישראל. עם זאת גורמים בישראל ציינו, כי המגעים עם ירדן לקידומו במשותף, נמשכים.

לפניות לכותב shark4162@gmail.com

27 ביוני 2009

פרוייקט תעלת הימים יוצא לדרך

פרוייקט תעלת הימים יוצא לדרך

מאת: מערכת וואלה! חדשות

יום שבת, 27 ביוני 2009, 13:15

אחד הפרוייקטים השאפתניים ביותר במזרח התיכון יוצא לדרך: חיבור ים סוף עם ים המלח ואספקת מים לישראל, ירדן והרשות. גופים סביבתיים הביעו דאגתם

בעבר הביעו ארגונים סביבתיים דאגה מהתוצאות האפשריות של מהילת מי ים המלח במי ים סוף ShutterStock)).

פריצת דרך הושגה אתמול (שישי) בפרוייקט תעלת הימים, כאשר הושגה הסכמה משולשת מצד ישראל, ירדן והבנק העולמי להוציא את פיילוט הפרוייקט לדרך. בפגישה בין שקיימו בוושינגטון המשנה לראש הממשלה סילבן שלום ונשיא הבנק העולמי רוברט זואליק סוכם כי הבנק יתמוך בתוכנית הפיילוט המתגבשת בין ישראל לירדן. לשם ביצוע הפרוייקט ייבנה צינור ויוקם מתקן להתפלת מים, אשר יספקו מים לירדן, לישראל ולרשות הפלסטינית.

לפי הסיכום, בשלב הראשון יועבר צינור בין ים סוף לים המלח ויוזרמו באמצעותו 200 מיליון מטרים מעוקבים (ממ"ק) מים בשנה. 100 מיליון ממ"ק מתוכם יותפלו באמצעות מתקן התפלה אשר יוקם באילת והם יחולקו בין ירדן, ישראל והרשות הפלסטינית. 100 מיליון הממ"ק הנותרים יוזרמו לים המלח. לפי דיווח בקול ישראל, הבנק העולמי הסכים להשקיע בביצוע השלב הראשון של הפרוייקט סכום בסך מיליארד וחצי דולר. העלות הכוללת של הפרוייקט צפוייה להגיע ל-15 מיליארד דולר, אשר כוללים את הקמתו של מתקן ההתפלה.

בעבר הובעה דאגה מצד ארגונים סביבתיים, הנוגעת לתוצאות האפשריות של מהילת מי ים המלח במים אשר יוזרמו אליו מים סוף. הבנק העולמי הודיע בעניין זה כי בכוונתו לערוך בדיקת היתכנות, אשר תנסה לתת מענה לשאלות אלה. הבדיקה צפויה להימשך שלוש שנים, אך בינתיים נתן הבנק את הסכמתו לגשת לביצוע חלקו הראשון של הפרוייקט כבר עכשיו.

ירדן, אשר סובלת ממחסור חמור במים, הודיעה כי תקים חברה ייעודית להתפלת מים, אשר תהיה מעורבת בהתקדמות פרוייקט תעלת הימים. כאשר יושלם הפרויקט צפויה התעלה להזרים בשנה קרוב לשני מיליארד ממ"ק מים באמצעות ארבעה צינורות.

מתקדמים לעבר תעלת הימים; הבנק העולמי יעזור

מתקדמים לעבר תעלת הימים; הבנק העולמי יעזור

על-פי התוכנית יונח צינור באורך 180 ק"מ בין ים סוף לים המלח, שיזרים כ-200 מיליון קוב מים - מחציתם לים המלח ומחציתם יהיו מיועדים להתפלה. בתום הפרויקט יוזרמו כ-1.8 מיליארד קוב מים. עלות הפרויקט: עשרות מיליארדי דולרים. השר סילבן שלום: התוכנית היא אחד הנדבכים לשלום הכלכלי

רוני סופר YNET

פורסם:

27.06.09, 12:29

פרויקט תעלת הימים, שיהיה משותף לירדן, הרשות הפלסטינית וישראל - מקבל תנופה: המשנה לראש הממשלה, סילבן שלום, נפגש אתמול (יום ו') בוושינגטון עם נשיא הבנק העולמי, רוברט זואליק, שנתן אור ירוק להוצאת פיילוט לדרך. בין היתר יונח בשלב הראשון צינור באורך 180 ק"מ, שיזרים 200 מיליון קוב מים-סוף, חלקם להתפלה וחלקם לים המלח. בנוסף יוקם מתקן התפלה ענק שישמש את ירדן, ישראל והרשות הפלסטינית.

לפני כמה שבועות נועד השר שלום בחשאי עם בכיר בירדן וסיכם את פרטי המיזם. אתמול, במסגרת פגישתו עם נשיא הבנק העולמי, הוחלט להתניע את התהליך על-פי תוכניתו של פרופ' אורי שני, ראש ועדת ההיגוי הבין משרדית לתעלת הימים.

בשלב הראשון ייבחנו ההשפעות הסביבתיות על-פי הפיילוט, במהלכו יישאבו מים סוף 200 מיליון קוב מים, מתוכם 100 מיליון קוב יותפלו והיתר יוזרמו לים המלח. במהלך הפיילוט תיבחן השפעתם של המים שיישפכו לים המלח, כדי לבחון את טענות ארגוני איכות הסביבה לפגיעה בים זה על-ידי מים שיגיעו מים הסוף.

כמו כן הוחלט בפגישה בוושינגטון שהבנק העולמי יממן סקר היתכנות של המיזם, שיבחן פגיעה בסביבה, כמו גם השפעות אחרות, ויפורסם בין 2010-2011. השר שלום ביקש מזואליק לזרז סקר כזה, כדי לאפשר את האצת התהליך.

עשרות מיליארדי דולרים עלות

בהקשר זה יצויין כי במשך כמה עשרות שנים בוחנת ישראל הקמת תעלת ימים, שמקורה בים סוף או בים התיכון. בשנים האחרונות נכנס לעובי הקורה נשיא המדינה היום והשר לפיתוח בעבר, שמעון פרס, שיצר את התשתית הבינלאומית למימון הפרויקט הזה.

הפרויקט, שעלותו נאמדת בעשרות מיליארדי דולרים, ימומן על-ידי הקהילה הבינלאומית, ירדן, ישראל ותרומות שיימסרו לרשות הפלסטינית. השר שלום וראש הממשלה, בנימין נתניהו, אמרו כי הם רואים במיזם זה פרויקט דגל לשלום הכלכלי, שאותו מבקשים להתניע, במקביל לתהליך המדיני מול הפלסטינים ומול מדינות ערב.

עוד יצויין בהקשר זה, שירדן, ישראל והרשות הפלסטינית סובלות בעשורים האחרונים ממחסור חמור במים, לפיתוח חקלאות ולשתייה. סביב הפרוייקט צפויים להיבנות בערבה גם אתרי תיירות וגם מיזמי חקלאות גדולים, המשותפים לישראל ולירדן, בסיוע הקהילה הבינלאומית. חלק ממיזם זה כבר מפותח על-ידי יפן באזור יריחו וצפון הים-המלח לצורכי חקלאות.

בסוף הפרויקט, על-פי התוכנית של פרופ' שני, צריכים להיות מוזרמים 1.8 מיליארד קוב של מים בתעלת הימים, מתוכם 800 מיליון קוב יותפלו ויחולקו בין ישראל, ירדן והרשות הפלסטינית.

מיליארד הקוב הנוספים יוזרמו לים המלח, כדי לנסות לעצור את המפלס היורד, הגורם לתופעת הבולענים, המסכנת את התיירות בחוף הישראלי.

ירדן כבר הקימה חברה שמטפלת בתעלת הימים. גם היא רואה בו פרויקט דגל. בישראל מטפל בנושא המשרד לפיתוח אזורי וברשות הפלסטינית - אנשיו של סלאם פיאד.

השר שלום אמר ל-ynet לאחר פגישתו עם נשיא הבנק העולמי: "אין ספק שמדובר במהלך דרמטי וחשוב, שיוביל לפריצת דרך, בכל הקשור לתעלת הימים המתעכבת זה עשרות שנים. אנו רואים בה אחד הנדבכים לשלום הכלכלי".

חושבים אחרת

מומחים: רק הים התיכון יציל את ים המלח / יעל עברי-דראל

מומחים בראשות פרופ' יורם אבנימלך, לשעבר המדען הראשי במשרד להגנת הסביבה, כי הזרמת מים מותפלים מהים התיכון לים המלח דרך נהריים היא החלופה הטובה ביותר, והחלופה של הזרמה מים סוף תגרום נזקים חמורים לים המלח וגם אינה כלכלית

לכתבה המלאה

22 ביוני 2009

חוזרים לתעלת הימים?

חוזרים לתעלת הימים? סילבן שלום טס באחרונה לירדן לקדם הפרויקט

על פי מתווה שהציע הנשיא שמעון פרס, תממן קרן המטבע הבינלאומית חלק מהפרויקט

12:20 22.06.2009

הארץ, מאת: אורה קורן

השר לשיתוף פעולה איזורי, סילבן שלום, טס בימים האחרונים לירדן לקידום פרויקט תעלת הימים. על פי מתווה שהציע הנשיא שמעון פרס, תממן קרן המטבע הבינלאומית חלק מהפרויקט. המגעים בנושא נמשכים ברציפות בשבועות האחרונים בדרגים הבכירים ביותר בירדן.

ירדן חידשה לפני כשנתיים את היוזמה משנת 1995 להקמת תעלה מים סוף לים המלח במטרה לפתור את בעיות המים החמורות במדינה. כשנה לאחר מכן, פירסם יצחק תשובה את חזון תעלת הימים שלו, הכולל תעלה במתווה דומה, משותפת לישראל, ירדן והפלשתינים, שתהפוך לעמק שלום כלכלי תוסס.

באחרונה אמר עבדאללה מלך ירדן כי בכוונתו לקדם את פרויקט התעלה ללא ישראל. הדברים נאמרו על רקע המתיחות הבטחונית-מדינית בין ישראל לפלשתינים. עם זאת, כבר אז ההערכות היו כי כשיתקדמו שיחות השלום עם הפלשתינים ניתן יהיה לקדם את הפרוייקט המשותף. בירדן אופוזיציה פלשתינית חזקה לכל ניסיון של שיתוף פעולה עם ישראל, והמלך נאלץ להתחשב בלחץ הציבורי שהיא מפעילה.

לפניות לכותב shark4162@gmail.com

9 ביוני 2009

אם הירדנים יפגעו בים המלח - זה גם בגללנו

אם הירדנים יפגעו בים המלח - זה גם בגללנו

התוכנית המקורית הייתה להזרים מים מהים האדום לים המלח בהדרגה, כדי לוודא שלא גורמים נזק לים המלח. אבל הירדנים שעייפו מהתהליך המקרטע עם הפלסטינים החליטו להתקדם בפרויקט לבד, ויזרימו לים המלח הרבה מים מלוחים. אולי הגיע הזמן שנבין שאיננו חיים על אי; ההחלטות שלנו משפיעות על אחרים, ושלהם - עלינו

דיוויד לרר YNET

פורסם:

12.06.09, 11:25

ההכרזה האחרונה של ממשלת ירדן על החלטתה להתקדם בפרויקט "מובל השלום" ללא כל תיאום או התייעצות עם ישראל לא הפתיעה. מאז מבצע "חורף חם" של ישראל בעזה ב-2008, היחסים בין ירדן לישראל הפכו לקרים כקרח, ורוב המאמצים לשיתוף פעולה חוצה-גבולות בין שתי המדינות נפסקו לחלוטין.

לא ברור אם ההחלטה הירדנית להמשיך בפרויקט לבדה תהווה הפסד כלכלי לישראל - כפי שטוען יצחק תשובה, אבל אין כל ספק שמדובר בהפסד בכל הקשור לסביבה.

התכנית הירדנית היא לבנות מנהרה בהרים שנמצאים בצד המערבי של בקעת הערבה. דרך המנהרה (ולא תעלה, כפי שפורסם בטעות) יישאבו 1.9 מיליון קוב של מי ים מהים האדום לים המלח, תוך שימוש בהבדלי הגובה בכדי ליצור הידרואלקטריות (אנרגיה חשמלית), שתסייע בהתפלת המים.

לאחר תהליך ההתפלה, כמחצית מהמים ישמשו כמי שתייה עבור עמאן, בעוד המחצית השנייה, מי המלח, יישפכו לתוך ים המלח בניסיון לעצור את ירידת המפלס.

ההצעה הישראלית הייתה לבנות מערכת של צינורות תת-קרקעיים בבקעת הערבה, במטרה להעביר את המים מהים האדום לים המלח. בנוסף להפיכת פרויקט זה לפרויקט אזורי אמיתי, שיביא לשיתוף פעולה כלכלי בין ישראל, ירדן והפלסטינים, התכנית הישראלית אפשרה להזרים בשלבים את מי מלח לתוך ים המלח.

בניסויים במעבדה יכולים החוקרים להסיק לגבי מה עשוי לקרות כאשר שאירית מי המלח מההתפלה של מי הים האדום תעורבב עם מי ים המלח, אך ההרכב הכימיקלי השונה מקשה מאוד לנבא מה באמת יקרה כשמיליארד קוב של מי מלח יוזרמו לתוך ים המלח. נקודה זו מדאיגה, באופן אירוני, הן את פעילי איכות הסביבה - המודאגים מלבלוב האצות וגושים צפים של גבס, והן את מפעלי ים המלח - המודאגים לגבי ייצור נמוך בבריכות האידוי כתוצאה מהשינוי בתוכן הכימיקלי של הים.

נכון להיום, לאור העובדה שלא קיים כל שיתוף פעולה בין ישראל לירדן, ההצעה הישראלית להזרים את מי המלח לתוך ים המלח בשלבים על ידי בניית קווי צינורות, כבר איננה רלוונטית. הירדנים, עייפים ומתוסכלים מתהליך השלום הישראלי-פלסטיני המקרטע, החליטו להמשיך לבדם ולבנות מנהרה בהרים האדומים. ההחלטה של הירדנים אמנם לא מצריכה כל שיתוף פעולה עם ישראל, אבל גם אינה מאפשרת הזרמה איטית וזהירה של מי מלח לתוך ים המלח.

העלאת כמות מי המלח המוזרמים לתוך ים המלח בשלבים, כפי שמוצע בהצעה הישראלית, הייתה נותנת למדענים את ההזדמנות לעקוב אחר שינויים בהרכב הכימיקלי והביולוגי של ים המלח, ולעשות התאמות אם צריך. היוזמה החד-צדדית של הירדנים היא הטלת קוביות בכל הקשור לסביבה, כמו גם לתעשיות התלויות במשאבים המינרליים של ים המלח.

אולי הגיע הזמן שנכיר בכך שישראל איננה אי בודד במזרח התיכון. הפעולות החד-צדדיות של ישראל, בין אם הן צבאיות ובין אם הן התפתחותיות, הן בעלות השפעה על שכנינו, בדיוק כפי שלצעדים החד-צדדיים של שכנינו יש השפעה עלינו. בין אם אנחנו מודאגים לגבי העתיד של אספקת המים שלנו, איכות האוויר שאנחנו נושמים, הברחת נשק או איומים צבאיים קיומיים, תיאום פעולות עתידיות עם חברינו ובני בריתנו באיזור עשויה להיות דרך הפעולה החכמה ביותר.